跳到主要內容 跳到中央內容區塊

學台語的好幫手:台語語料庫與華台對照詞典(一)

日期 2025-06-15
受訪者 林佳怡/語文教育及編譯研究中心助理研究員
主持人 田麗雲/好好聽文創公司內容長

受訪者簡介

受訪者—林佳怡/語文教育及編譯研究中心助理研究員—人像照

林佳怡/語文教育及編譯研究中心助理研究員

師大臺灣語文學系博士,現任國教院語譯中心助理研究員,也是教育部本國語文教育推動會及《臺灣台語常用詞辭典》的委員。長年投身於台語文復振運動,擔任李江却台語文教基金會董事、曾任台灣母語聯盟秘書長、民視台灣學堂「#講台語當著時」主講,及各種台語相關研習的講師。

MORE

主持人簡介

主持人—田麗雲/好好聽文創公司內容長—人像照

田麗雲/好好聽文創公司內容長

資深廣播人,目前擔任好好聽文創內容長。曾擔任世新大學廣電系技術職副教授、中華民國廣播事業協會監事、臺北市記者公會監事、中華新聞記者協會理事。 曾獲金鐘獎公共服務獎、最佳專業電臺獎、 藝術文化節目及主持人雙獎、企劃編撰獎、單元節目獎,2015年獲全球華語廣播獎魅力主持獎、並入選金鐘五十廣播名人堂,2016年獲中華民國廣播事業協會「廣播桂冠獎」。

MORE

為維護「教育部閩南語語音語料庫」並擴充其應用層面,教育部委託本院執行計畫,建置了「臺灣台語語料庫應用檢索系統」,包含三子系統:「教科書詞彙檢索系統」:可查詢在各版本閩南語教科書中出現的詞彙及其相關資訊;「語法點檢索系統」:可查詢台語語法點及其說明與例句;「語料檢索系統」:可查詢語料內容並且提供檢索詞彙之搭配詞、關聯詞和語音檔。在相關連結中還有「華台對照詞典」,可用華語查台語,收詞數量豐富,也包含許多新詞。透過這些工具的使用讓你輕鬆學台語。

回到頁首
為了更好的觀看體驗,請將裝置直立瀏覽